Wegen seines verbalen Ausfalls gegen rumänische Arbeiter ist Jürgen Rüttgers nun von dem in Bukarest geborenen deutschen Autor Vlad Georgescu angezeigt worden.
Als ich das erste Mal über die Affäre Rüttgers geschrieben und den sinistren Ministerpräsidenten als Volksverhetzer bezeichnet habe, da war das Verständnis groß für den Christdemokraten. Wahrscheinlich aus dem Zusammenhang gerissen habe man den Satz, man könne doch nicht ernsthaft Rüttgers mit wirklichen Hetzern vergleichen und überhaupt. Als dann einige Tage später der Spiegel darüber berichtete, beeilte man sich dort, hinzuzufügen, Rüttgers habe die Sätze ganz anders gemeint.
Anscheinend muss man in Rumänien geboren sein oder zumindest rumänische Freunde haben, um nachvollziehen zu können, was solche Tiraden eines deutschen Regierungschef auf einem öffentlichen Marktplatz auslösen.
Der Wiederholungstäter bei einem weiteren Versehen:
Update: mit rumänischer Übersetzung
Germania: Prim-Ministrul al Renaniei de Nord-Westfalia insulta angajatii Români